23 December 2010

13 December 2010

少し早く起きた朝のご褒美的風景 (nature gift in the only early early morning)

いつもより少し早く起きた朝
そんな朝はバスに乗らずに歩いてみる
いつもと違う日常を
自分自身で作るため

色が変わる風景を
ご褒美的な風景を
ちょっと足を止めてながめてみる

新しい日常

ここにも

いいことはあります。

でもまだ

あの場所を思い出します。


i woke up earlier
so i decided to walk to the office instead of the bus
so that i can see the different scene
from the everyday ordinary life

i stopped and looked around
the colour is changing
the scenery is surprising

this is the new life

here

i can also feel satisfaction

but still

i miss that place.